2008年4月5日星期六

助語詞之運用


尋日，在巴士站排隊上車的時候，在隊中見A女士巧遇B女士及其兩女兒，A女士一見B女士隨即大叫的說：『喂！妳個女咁大個嘅？』，全巴士站的人們都將注意力放在B女士及其大女兒身上，見佢真真尷尬非常.....好慘........

於是我在想，如果當時A女士咁表達會唔會好啲呢？
『喂！妳個女咁大個嗱？』

唔知各位點睇呢？
發佈者： at
標籤： ,

3 則留言:

貓咪 說...

This is very normal for people's daily use. once if people didn't use it carefully, that really make others feel very bad. I read a book recently about the explanation of our daily use fxxk lanuage (of course in Chinese). It is very interesting and informative, I even learn the correct writing of those chinese characters as well. I highly recommend this book to you guys. It's really fun!

2008年4月6日 下午10:12
ILoveUGirls 說...

咁書名係咩呢？
( of course in Chinese )
呵 ~

2008年4月6日 下午10:19
貓咪 說...

"小狗懶擦鞋"

2008年4月10日 上午3:30

發佈留言

訂閱： 發佈留言 (Atom)
AddThis Social Bookmark Button
AddThis Feed Button

代客張貼服務

將你想發表的內容及網名Email到airjcc.learnthai@blogger.com 便可代為張貼閣下的文章於本網站。(更多說明請參閱標籤中的網頁功能)
Palacan!部落格聯播

Since 27 APR , 2007

Web Page Counter
Overstock.com Coupons

Blog Flux Directory